Folha Online, IG, SBT e outros se equivocaram ao dar a notícia que o ator Ralph Fiennes (O Paciente Inglês) estaria escalando o Everest
Confusão na mídia brasileira
Mídia brasileira erra ao traduzir texto e dá vexame sobre quem realmente está escalando o Everest. Foi dado com certa a notícia que o ator inglês Ralph Fiennes (O Paciente Inglês) estaria escalando o Everest nesse momento. Mas, após o Portal Extremos pesquisar, descobrimos o equívoco e na verdade quem está escalando é o primo do ator, o Sir Ranulph Fiennes, 61 anos. Este sim adepto dos esportes de aventura e que teve uma parada cardíaca em 2005 ao tentar o cume do Everest.
A Folha Online deu a notícia em seu caderno Ilustrada , o IG no seu canal Último Segundo também publicou a mesma matéria. O SBT foi mais longe e no Jornal do SBT veiculou a notícia com imagens ao fundo do filme O Paciente Inglês .
Esse tipo de erro é comum quando não é checada a fonte ou a veracidade da matéria.
Vídeo que mostra Sir Ranulph Fiennes falando direto do Everest no dia 18 de maio
Veja abaixo a matéria publicada na mídia brasileira.
O ator britânico Ralph Fiennes começou nesta terça-feira uma expedição com fins beneficentes para chegar ao topo do Monte Everest.
Fiennes, de 45 anos, protagonista do filme "O Paciente Inglês" (1996), afirmou que espera alcançar o pico da montanha na madrugada de sábado.
O ator, o guia Kenton Cool e o médico Robert Casserly estão seguindo pela rota South Col a partir do Nepal.
A equipe planeja alcançar nesta terça-feira o campo 2, a 6.400 metros de altitude, e passar a noite ali.
Fiennes busca arrecadar cerca de US$ 6 milhões para a entidade beneficente contra o câncer Marie Curie.
O ator havia sofrido um ataque cardíaco durante sua primeira tentativa, sem êxito, de escalar o Everest, em 2005.
Apaixonado por explorações de aventura, Fiennes tem entre suas façanhas ter chegado aos dois pólos da terra, cruzado os oceanos Atlântico e Pacífico, sobrevoado o rio Nilo e corrido sete maratonas em sete dias em sete continentes. (ANSA)
